Una breve explicación sobre la diferencia entre gentilicio y apodo.
Los gentilicios “designan características geográficas, étnicas, políticas y religiosas” por ejemplo: Guatemalteco, Salvadoreño, Hondureño, Nicaragüense, Costarricense, etc.
Los apodos “son nombres que denotan una característica particular en un individuo” o "un rasgo particular".
Los salvadoreños que iban en los barcos balsameros como bestias de carga fueron apodados "guanacos" definitivamente, por su increíble resistencia al trabajo similar a la del dichoso animal. Y aunque en un principio tenía connotación de tonto circunstancial. Los guanacos eran utilizados en vez de burros para la carga y los salvadoreños indígenas eran utilizados en vez de los guanacos he ahí el apodo.
